-
1 шампиньонница
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > шампиньонница
-
2 грибница
1) General subject: mushroom house2) Botanical term: mycelium, spawn, FUNGI (вегетативное тело гриба под землей)3) Ecology: mushroom spawn4) Mycology: shiro -
3 шампиньонная теплица
Agriculture: mushroom houseУниверсальный русско-английский словарь > шампиньонная теплица
-
4 шампиньонница
General subject: mushroom house -
5 Д-307
КАК НА ДРОЖЖАХ расти, подниматься и т. п. coll как + PrepP Invar adv (intensif)) (of a person- usu. an adolescent, a city, a house under construction etc) (to grow) very quickly: (grow) by leaps and bounds (grow) like mad (crazy) (of a building, city etc) (grow) like a mushroom (in limited contexts, usu. of a teenager) (grow) like a weed (a beanstalk) shoot up.Дом водопроводчика поднимался, как на дрожжах: ряд за рядом, ряд за рядом... из первосортного огнеупора, в два с половиной кирпича... (Максимов 3). The plumber's house was growing by leaps and bounds: row by row, it rose, each row two-and-a-half thicknesses of the best firebrick (3a).(Жарков:) Москва как на дрожжах поднимается (Розов 4). (Zh.:) Moscow is growing like a mushroom (4a). -
6 как на дрожжах
• КАК НА ДРОЖЖАХ расти, подниматься и т.п. coll[ как + PrepP; Invar; adv (intensif)]=====⇒ (of a person- usu. an adolescent, a city, a house under construction etc) (to grow) very quickly:- (grow) like mad < crazy>;- [of a building, city etc] (grow) like a mushroom;- [in limited contexts, usu. of a teenager](grow) like a weed < a beanstalk>;- shoot up.♦ Дом водопроводчика поднимался, как на дрожжах: ряд за рядом, ряд за рядом... из первосортного огнеупора, в два с половиной кирпича... (Максимов 3). The plumber's house was growing by leaps and bounds: row by row, it rose, each row two-and-a-half thicknesses of the best firebrick (За).♦ [Жарков:] Москва как на дрожжах поднимается (Розов 4). [Zh.:] Moscow is growing like a mushroom (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как на дрожжах
-
7 быстро распространяться
1) General subject: mushroom (о пожаре, тж. mushroom out), mushroom up, overrun, proliferate, speed like wildfire, get on like a house on fire, run rampant2) Mechanic engineering: runУниверсальный русско-английский словарь > быстро распространяться
-
8 белый
1. прил. (в разн. знач.) whiteбелый медведь зоол. — polar bear
2. как сущ. м. ист. White (Guard)4. как сущ. мн. шахм. White sg.♢
белый гриб — (edible) boletus ( kind of mushroom)белый уголь — white coal, water-power
белая горячка — delirium tremens (сокр. D.T.)
белые стихи — blank verse sg.
белые ночи — white nights, midnight sun
это шито белыми нитками разг. — it is all too obvious, it is quite transparent, it is blatantly obvious
белая гвардия ист. — White Guard
См. также в других словарях:
Mushroom House — For the house in Ohio, see Mushroom House (Cincinnati). Mushroom House Alternative names Pod House General information … Wikipedia
Mushroom House (Cincinnati) — For the house in New York State, see Mushroom House. Mushroom House General information Address 3331 Erie Ave Cincinnati, Ohio Construction started 1992 Completed 2006 … Wikipedia
Mushroom Jazz — is a series of musical compilations by DJ Mark Farina. Originating in 1992 these were released on cassette tape, then since 1997 have been commercial CD and vinyl releases. Farina combines elements of downtempo, hip hop, jazz and R B, French,… … Wikipedia
Mushroom Peak — Elevation 3,210 m (10,531 ft) [1] Prominence … Wikipedia
Mushroom Soup: The Citadel Years — Compilation album by The Stems Released March, 2003 … Wikipedia
Mushroom poisoning — See also: List of deadly fungi Mushroom poisoning Classification and external resources Amanita phalloides accounts for the majority of fatal mushroom poisonings worldwide … Wikipedia
Mushroom Records (Canada) — For the Mushroom Records company from Australia, see Mushroom Records. Mushroom Records was a recording label company founded in Vancouver, British Columbia, Canada, by brothers Wink and Dick Vogel in 1974. [1] Shelly Siegel was the label s Vice… … Wikipedia
Mushroom Jazz — Dieser Artikel wurde im Portal Musik zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Musik Inhaltlich überarbeiten, tw. reine Listen, keine Quellen vorhanden. Pittimann … Deutsch Wikipedia
mushroom mite — noun : an Australian tarsonemid mite (Tyrophagus putrescentiae) or a related mite that infests fungi and is sometimes a house pest … Useful english dictionary
White House Iraq Group — The White House Iraq Group (aka, White House Information Group or WHIG) was the marketing arm of the White House whose purpose was to sell the 2003 invasion of Iraq to the public. The task force was set up in August 2002 by White House Chief of… … Wikipedia
Nothing Is Straight in My House — Studio album by The Saints Released 2005 Recorded Amsterdam Recording Studio, Brekulen, NL Genre … Wikipedia
